Resenhas do di... humm... semestre!

O SENHOR DOS ANÉIS - versão estendida (filmes)

Que a trilogia do Senhor dos Anéis foi uma das melhores adaptações de livros já feita no cinema, e uma das melhores séries de filme, todo mundo concorda. Mas alguns não sabem que aquilo que foi visto no cinema são apenas recortes do que deveriam realmente ser os filmes, adaptados a um público geral que nem sempre fica feliz de sentar por quatro horas numa sala de cinema. Pois bem, as versões completas do diretor foram lançadas em DVD posteriormente (e só depois de muito tempo no Brasil, o que insuflou os sentimentos piratas de muitos). E, com elas, não existe mais o cauteloso "um dos...". O Senhor dos Anéis vira A melhores adaptações de livros já feita no cinema e A melhor série de filmes. Ponto.

O que há de tão bom nos 40 a 50 minutos a mais que se ganha em cada parte da trilogia, em comparação à versão "normal"? Muito, mesmo. E não só detalhes pequenos da mitologia tolkeniana para causar orgasmos em fãs ensandecidos que sabem falar elfo melhor que sua língua natal. Na verdade, o ganho na parte de mitologia, por mais que exista, é menor se comparado a outro bem mais importante: o filme flui muito melhor. Pegue todas aquelas partes que você achou que ficaram um pouco estranhas, com cortes muito rápidos, ou elementos que surgem/desaparecem do nada, e elas passarão a se encaixar perfeitamente. As personalidades e motivações dos personagens ficarão muito mais fáceis de entender, importante para quem não conhece os livros a fundo. O mesmo pode ser dito para a própria sequência dos acontecimentos.

Além de uma série de cenas mais curtas entremeadas no decorrer da história, alguns trechos são bem alongados. A parte na floresta de Lórien, ao final de A Sociedade do Anel, é uma das que mais ganha corpo. O desfecho da batalha de Helm, em As Duas Torres, fica bem melhor do que simplesmente o Gandalf aparecer e tudo se resolver. Ficamos sabendo do destino de Saruman, embora seja bem diferente do livro (onde ele, na verdade, quase não aparece). O romance entre Aragorn e Arwen se desenvolve bem mais, efetivamente atraindo a simpatia do espectador (o destaque para o romance foi uma das boas modificações em relação ao livros, onde ele ocorre apenas no pano de fundo, mas me pareceu um pouco truncado na versão normal). E, claro, temos alguns segmentos inteiramente novos, que não são tão essenciais, mas ajudam a dar mais clima.

Sobre o filme em si (qualquer que seja a versão) vale ressaltar alguns de seus muitos pontos positivos. Peter Jackson fez milagre em transpôr uma história complexa para o cinema, o roteiro é muito bom e acerta nos cortes quando duas ou mais frentes distintas da história tem que ser contadas simultaneamente. A filmagem também se destaca, a alternância de perspectivas, enquadramentos e climas não deixa espaço para tédio. A trilha sonora está recheada de temas memoráveis e emocionantes. E, por fim, algo vital e que muitas vezes fica em segundo plano em filmes épicos e de fantasia: a maioria dos atores incorpora muito bem os personagens, com destaque absoluto para Gandalf (pena que Ian McKellen apenas foi indicado ao Oscar, sem ganhá-lo).

Embora a maioria das adaptações dos personagens tenha ficado boa, a versão estendida não contribui muito para os dois personagens que mais perderam na versão cinematográfica, na minha opinião. Faramir, que no livro é possivelmente o humano mais íntegro e sábio (ele chega a negar o Um Anel sem jamais ficar abalado por sua maldade), virou um filho preterido genérico, e ainda permanece assim. E a maior frustração continuou: Gimli. Nada contra ele ser personificado como aquele anão porra-louca do D&D (bem diferente dos anões de Tolkien), até acho um bom escape cômico para o filme. Mas na versão estendida ele praticamente vira um bobo-da-corte e continua quase sem momentos heróicos. Enquanto Legolas não perde uma flechada e mata olifantes sozinho, Gimli só dá cabo de alguns orcs e fica com medo de fantasmas.

Outros pontos negativos existem, aquelas partes em que você fala "isso não ficou tão legal", "esse efeito especial ficou ruim", mas são raros e poucos relevantes. No fim das contas, o maior defeito da versão estendida é um só: tem apenas onze horas de filme*, vê se pode!

NOTA: 10, com estrelinhas.

* Mas para quem quiser tudo em apenas dois minutos, lá vai: http://www.youtube.com/watch?v=yCoDB40BKn0

** E para quem ainda não viu essa: http://www.youtube.com/watch?v=zBqeiduJ2GA